Целевой капитал и эндаумент-фонд – это не одно и то же, хотя эти понятия часто используют как синонимы.
Эндаумент-фонд – это сама некоммерческая организация, созданная для долгосрочной поддержки социально значимых проектов. Целевой капитал – это имущество, находящееся в собственности такого фонда, сформированное за счёт пожертвований и переданное в доверительное управление с целью получения инвестиционного дохода.
Проще говоря, эндаумент-фонд – это «оболочка», организация, которая управляет процессом. А целевой капитал – это «содержимое», средства, которые работают и приносят доход.
При этом в одном эндаумент-фонде может быть сформировано несколько целевых капиталов – например, отдельно на стипендиальные программы, отдельно на развитие инфраструктуры, отдельно на исследовательские проекты. Каждый из них имеет своё целевое назначение и учитывается обособленно, но все они находятся в управлении фонда.
